Viajes, cigarros, ron y más...

Ocho claves del acuerdo

entre EE.UU. y Cuba:

viajes, cigarros, ron y más

  

Reid J. Epstein, The Wall Street Journal

Miércoles, 17 de diciembre de 2014  

¿Bajo qué figura legal tomó estas medidas el presidente Barack Obama?

La Casa Blanca anunció los cambios en la política hacia Cuba como nuevas reglas que serán publicadas por los departamentos del Tesoro y de Comercio. Es el capítulo más reciente en la seguidilla de órdenes ejecutivas que ha usado el primer mandatario estadounidense desde que los demócratas perdieron las elecciones de medio mandato el mes pasado, tras los cambios en la política de deportación.

Las medidas del gobierno no cambian la Ley Helms-Burton de 1966 y otras leyes aprobadas por el Congreso que restringen la mayoría de los viajes y el comercio con Cuba. Pero es la iniciativa más significativa en 50 años que toma el gobierno de Estados Unidos para flexibilizar las sanciones a Cuba.

¿Qué consecuencias tendrá el cambio sobre las relaciones diplomáticas entre ambos países?

EE.UU. abrirá una embajada en La Habana por primera vez desde que el presidente John F. Kennedy cortó las relaciones en 1961. Desde 1977 la oficina de intereses estadounidenses opera los suizos en una privilegiada propiedad sobre el Malecón, frente al mar. El Senado de EE.UU., que será controlado por los republicanos a partir de enero, tendrá que aprobar cualquier embajador ante la isla.

¿EE.UU. aún afirmará que Cuba tiene lazos con el terrorismo?

EE.UU. designó a Cuba un estado que auspicia el terrorismo en 1982. El secretario de Estado John Kerry ahora deberá revisar esa designación y realizar un informe en los próximos seis meses sobre el apoyo actual de La Habana al terrorismo internacional.

¿Qué pasará con las restricciones de viaje para los estadounidenses?

Para los estadounidenses, seguirá siendo ilegal viajar a Cuba sólo por turismo, ya que está prohibido por la ley federal de ese país. Pero EE.UU. permite 12 categorías de viaje legal a Cuba, que el gobierno de Obama está expandiendo.

Las categorías de viaje permitidas son: visitas familiares, negocios del gobierno, periodismo, investigación profesional y reuniones, actividades educativas, actividades religiosas, “apoyo al pueblo cubano”, proyectos humanitarios, trabajo e investigación de fundaciones privadas, trabajo de importación/exportación, arte y desempeño atlético, clínicas y talleres, y otras transacciones de exportación.

¿Se podrán usar tarjetas de crédito de EE.UU. en Cuba?

Por primera vez, las tarjetas de crédito y débito emitidas por bancos de EE.UU. podrán usarse en Cuba. Los viajeros estadounidenses a la isla hasta ahora debían llevar grandes cantidades de efectivo o sacar una tarjeta de crédito de un banco en otro país.

¿Los estadounidenses podrán regresar a EE.UU. con cigarros y ron?

Los ciudadanos de EE.UU. que viajen a Cuba podrán traer consigo una pequeña cantidad de cigarros y ron, que hasta ahora estaban prohibidos. Las nuevas disposiciones permiten que los estadounidenses ingresen a su país con hasta US$400 en mercadería cubana, de los cuales sólo US$100 pueden ser alcohol y tabaco.

¿Habrá cambios en las remesas que pueden enviar los estadounidenses a Cuba?

Desde ahora los estadounidenses podrán enviar US$2.000 por trimestre —frente a los US$500 anteriores— a personas en la isla. Las licencias que se exigían para los estadounidenses que enviaban efectivo a Cuba ya no serán necesarias.

¿Qué impacto tendrá la nueva política sobre el uso de Internet?

Casi ningún cubano común tiene acceso a Internet. En hoteles para turistas se puede conseguir un acceso web muy lento. Las nuevas reglas permitirán que las empresas de EE.UU. exporten equipos de telecomunicaciones para construir una infraestructura de Internet más amplia. A la vez, indicaron funcionarios estadounidenses, el gobierno cubano acordó permitir que sus ciudadanos obtengan un mejor acceso a la web