Recaditos de la RAE
Múnich.
El nombre de la
ciudad de Alemania que en alemán se escribe München se ha incorporado al español a través de las
adaptaciones francesa e inglesa de este topónimo, ya que la ch en posición final es ajena al
sistema español. Puesto que la pronunciación llana [múnik o múnich] es hoy la
más extendida, debe escribirse Múnich,
con tilde, de acuerdo con las reglas de acentuación del español, a las que debe
someterse como topónimo.
El gentilicio
correspondiente es muniqués
(pl. muniqueses). Debe evitarse
la pronunciación con diptongo [miúnik], propia del inglés.
No hay comentarios:
Publicar un comentario